Se un operatore vuole installare una nuova antenna o modificare una esistente, unitamente alla domanda di autorizzazione deve presentare all’autorità competente del Comune o del Cantone una scheda dei dati sul sito, in cui dichiara le informazioni tecniche, come ad esempio le direzioni di trasmissione e la potenza massima di trasmissione consentita. In tal modo le autorità possono verificare il rispetto dei valori limite (→ In che modo le autorità controllano le radiazioni emesse dalle antenne?). La concessione obbliga inoltre gli operatori a comunicare all’UFCOM ogni due settimane i dati operativi aggiornati. L’UFCOM può così controllare il rispetto della concessione e garantire un traffico delle telecomunicazioni privo di interferenze.